[Machine Translation] It's been a year and a half since the last "Fishing Fool's Journal" and now the hilarious teacher-disciple duo of Hama-chan and Sue-san are back! The main character Densuke Hamasaki (Hama-chan) is played by Gaku Hamada, a young and talented actor who is rapidly gaining popularity among people of all ages, and Ichinosuke Suzuki (Su-san), the president of Suzuki Construction, is played by Toshiyuki Nishida, who played Hama-chan in the movie series. --Densuke Hamasaki (Hama-chan) is a new employee in his third year with the company! His passion for fishing and his lovable pace are spurred on by his strange mentor-disciple relationship with Suzuki Ichinosuke (Sue-san), the president of Suzuki Construction, and the unusual ruckus he causes with the eternal middle-manager, Chief Sasaki, are much more powerful than in the previous film! And a powerful handsome rival newly appears to interrupt Hama-chan and Michiko's love affair! Includes 8 episodes. Season 2: A collection of secret, unreleased scenes that were cut from the series. The making of the movie, which is full of laughter and excitement. Hamada, Hirose, and Nishida's conversation, / Hugs and tears! Production announcement press conference in Marunouchi Piccadilly 2, / Hama-chan & Sue-san to new employees! TV Tokyo's new employee surprise! and / Banbunsho spot collection. ( All are planned )