Beethoven: Piano Concertos No.3 & No.5

[Machine Translation] The exciting sound world of Beethoven created by the encounter between Ikuyo Nakamichi and Paavo Jarvi. Ikuyo Nakamichi's first DVD! The recording took place in June 2004 in a beautiful wooden hall built in the early 20th century in Bad Kissingen, a spa resort in central Germany and famous for the "Kissingen Summer" music festival. Against this backdrop, Ikuyo Nakamichi, who has delved into the depths of Beethoven's music by performing the complete piano sonatas, conductor Paavo Jarvi, who is a master of precision, and the Deutsche Kammerphil, which employs period playing and responds agilely to the pianist and conductor, unfold a passionate drama. Disc 1 includes performances of the two concertos, and Disc 2 includes the two concertos with separately edited footage focusing on Ikuyo Nakamichi, and a 40-minute making-of documentary with interviews with performers and staff, and rehearsal footage.

仲道郁代とパーヴォ・ヤルヴィの邂逅が生み出す、エキサイティングなベートーヴェンの音世界。仲道郁代初のDVD登場!! 収録が行われたのは、2004年6月、ドイツ中部の温泉地として知られ、「キッシンゲンの夏」音楽祭でも有名なバート・キッシンゲンにある、20世紀初頭に建てられた美しい木造のホール。それを背景に、ピアノ・ソナタ全曲演奏でベートーヴェンの深奥に迫りつつある仲道郁代と、パーヴォ・ヤルヴィの緻密を極めた指揮、そしてピアニストと指揮に俊敏に反応する、ピリオド奏法を取り入れたドイツ・カンマーフィルという三者が、熱いドラマを繰り広げる。 Disc1には、協奏曲2曲の演奏を、Disc2には、仲道郁代に焦点を当てたカットを中心に編集した別編集映像による2曲の協奏曲と、演奏者・スタッフのインタビューやリハーサル風景を交えた約40分のメイキング・ドキュメンタリーを収録。