Winter Sonata Soft Box Vol.1

[Machine Translation] 13 years after its first broadcast in Korea, the uncut and complete version of "Winter Sonata" on KBS is finally available in a soft box set! Yoo-jin, a high school student, falls asleep on the bus and misses it on her way to school. He meets a high schooler he doesn't know. It's Chunsan, a new student at the same high school. Chunsan has never opened his heart to anyone, but he gradually opens his heart to Yoo-jin's innocent personality. Their long love affair begins with this encounter... [DISC1] ( Episode 1 ) Encounter ( approx. 68 min ) ( Episode 2 ) Faint Love ( approx. 71 min ) [DISC2] ( Episode 3 ) Destiny ( approx. 69 min ) ( Episode 4 ) Unforgettable Love ( approx. 66 min ) [DISC3] ( Episode 5 ) Trap ( approx. 65 min ) ( Episode 6 ) Forgetting ( approx. 63 min ) [DISC4] ( Episode 7 ) Winter Storm ( approx. 64 min ) ( Episode 8 ) Suspicion ( approx. 70 min. ) [DISC5] ( Episode 9 ) A Fluttering Heart ( approx. 65 min. ) ( Episode 10 ) A Decision ( approx. 70 min. )

Special Feature / Bonus Track: uncut version including ending credits (about 166 minutes longer than that of edited version for Japanese release so far), Japanese dubbing, Japanese and Korean subtitles available, and more

韓国での初回放送から13年、「冬のソナタ」韓国KBSノーカット完全版が遂にソフトBOXで登場 ! ── 高校生のユジンはバス通学の時に居眠りをして乗り過ごしてしてしまう、その時に見知らぬ高校生に出会う。それは同じ高校に転校してきたチュンサンだった。チュンサンは誰にも心を開かなかったのだが、ユジンの天真爛漫な人柄に次第に心を開いていく。その出会いから2人の長い恋は始まるのであった・・・。 [DISC1] 〈第1話〉出会い (約68分) 〈第2話〉はかない恋 (約71分) [DISC2] 〈第3話〉運命の人 (約69分) 〈第4話〉忘れえぬ恋 (約66分) [DISC3] 〈第5話〉罠 (約65分) 〈第6話〉忘却 (約63分) [DISC4] 〈第7話〉冬の嵐 (約64分) 〈第8話〉疑惑 (約70分) [DISC5] 〈第9話〉揺れる心 (約65分) 〈第10話〉決断 (約70分)

◆今までの日本用編集版よりも約166分長いノーカット映像 (本編後のエンドロールも収録) ◆ファン待望の「ダンシング・クィーン」「白い恋人たち」をついに収録 ◆日本語吹替を再収録。萩原聖人、田中美里が担当、その他主要人物もなつかしいあの声で。 ◆本編は日本語字幕に加えて韓国語字幕も収録 ◆一部変更した楽曲をユン・ソクホ監督が想いを込めて監修 (一部BGMはオリジナル版より変更されています)