[Machine Translation] The "Three Major Film Festivals Week 2011" will be released in theaters nationwide in the fall of 2011! The third in a series of nine films selected from the world's top film festivals! The film is a drama with only two characters, but against the backdrop of the spectacular nature of the Arctic Circle, their differences caused by a small lie lead to an even bigger tragedy. The two lead actors won a double Silver Bear Award at the Berlin Film Festival for the gravity of their performances in the head-on confrontation between the two characters. Radiation exposure is an important theme, and the message resonates deeply with the Japanese people in the aftermath of the disaster. ( STORY ) Two men work silently at a meteorological observatory on a remote island in Russia's Arctic Circle. Their job was to regularly measure the radioactivity of the surrounding area and transmit the data to the main office. It was the only means of connecting them to the outside world. Sergey, who worked here for many years in a solitary environment, considered this job very important, while his new partner, Pavel, was a newcomer who had applied to spend the summer at the observatory. One day Sergey went trout fishing, leaving Pavel to observe. In his inexperience, Pavel missed his observation time, and to make up for it, he made up a false record. To make up for it, he made up a false record. To make matters worse, Sergei received bad news from the main office. Pavel, completely worried, is unable to tell Sergey the terrible news when he returns home. But the truth soon becomes known to Sergei, and the inevitable result awaits them in the desolate land of thin fog, towering rocks, crashing waves, and the unforgiving Arctic Ocean.