The April Fools [Priced-down Reissue]

[Machine Translation] [Happy the Best!!!] Catherine Deneuve and Academy Award-winning actor Jack Lemmon co-star in this romantic comedy masterpiece about a dull middle-aged man and a beautiful wife of a company president who meet and fall in love. This romantic comedy masterpiece about a middle-aged man and a beautiful wife of a company president who meet and fall in love is now available on DVD for the first time with a rare dubbed voice-over. --Howard Brubaker ( Jack Lemmon ) is a businessman who has just been promoted to the position of division manager, but is trapped in a loveless marriage. Catherine's (Catherine Deneuve) marriage seems ideal, but her successful business husband is a philandering playboy. Howard and Catherine meet at a cutting-edge New York party her husband hosts at his home, and they hit it off to get out of the party and into the city together. Soon they realize they love each other and decide to run away to Paris and say goodbye to their spouses.

[ハッピー・ザ・ベスト!] カトリーヌ・ドヌーヴ×アカデミー賞俳優ジャック・レモン豪華共演! さえない中年男と美しい社長夫人が出会い、恋に落ちる大人の恋を描いたロマンティック・コメディの傑作が、幻の吹替音声と共に待望の初DVD化! ――ハワード・ブルーベイカー(ジャック・レモン)は事業部長に昇進したばかりのビジネスマンだが、愛のない結婚生活に捕らわれている。カトリーヌ(カトリーヌ・ドヌーヴ)の結婚生活はと言えば、一見理想的に思われたが、事業で成功している夫は女たらしのプレーボーイだった。ハワードとカトリーヌは、彼女の夫が自宅で主催したニューヨークの最先端をいくパーティーで出会うが、2人でパーティーを抜け出して街へ出ようと意気投合する。まもなくお互いに愛し合っていることに気付いた2人は、パリへ逃げ出そうと決心し、互いの配偶者に別れを告げることに。