Momentos

[Machine Translation] A 2-CD live and studio disc commemorating the 20th anniversary of Dulce Pontes' career. It consists of 15 live recordings from 2008-2009 in Madrid, Milan, Porto, Athens, etc., and 2 studio recordings (including new songs). This is a masterpiece that presents Dulce's musical depth and possibilities, including innovative arrangements of classic songs, rather than simply tracing his past works. Disc 1 is a collection of songs that shine a light on her fadista side with arrangements brimming with ideas. Amalia Rodriguez is a well-known fado master. Disc 2 focuses on Dulce's musicality, which extends to Mediterranean music. The duo with Jose Carreras, the duo with the great Greek singer Yorgos Dalaras, a number with Ennio Morricone, and other pieces on a grand scale.

ドゥルス・ポンテスの活動20周年を記念した2枚組ライヴ&スタジオ盤。マドリッド、ミラノ、ポルト、アテネ他での2008～2009年ライヴ音源15曲、スタジオ録音2曲という構成(新曲含む)。単なる過去の作品をなぞった内容ではなく、名曲の斬新なアレンジなど、ドゥルスの音楽的な懐深さと可能性を提示した傑作。ディスク1は、アイデア溢れるアレンジで彼女のファディスタとしての側面に光りをあてた曲集。アマリア・ロドリゲスでおなじみファドの名曲揃い。ディスク2は、地中海音楽にまで広がるドゥルスの音楽性にフォーカスした内容。ホセ・カレーラスとのデュオ曲、ギリシャの大歌手ヨルゴス・ダラーラスとのデュオ曲、エンニオ・モリコーネとの共演曲ナンバー他雄大なスケール。