BWA

[Machine Translation] This is the third encounter between Laurent Koch, a French pianist who splits his time between Paris and New York, and Ralph Lavital, an up-and-coming French Caribbean guitarist from Martinique. For "Dialogue," Laurent chose Ralph Lavital, a complete newcomer, as his duet partner. Ralph then supported Ralph on his debut album "Carnaval". For this album, the two have teamed up again to complete a vocal album with 6 of the 10 songs sung, 5 of which are in Creole. Thilo Bertolo on drums and Souhaeri Mbappe on bass. Nicolas Perrages joins on 3 songs as a guest. Includes obi/commentary.

Note: This is an import edition (manufactured outside of Japan).

パリ-NYを行き来して活躍するフランス人ピアニストのローラン・コックとマルティニーク出身フレンチカリビアンギタリストの新鋭ラルフ・ラヴィタル、3度目の邂逅。「ダイアローグ」ではローランがデュエットの相方に全くの新人であるラルフ・ラヴィタルを抜擢。その後、ラルフのデビュー作「カーナヴァル」をローランがサポート。今作では二人が再びタッグを組み、全10曲中6曲を歌モノ、そのうち5曲をクレオール語というヴォーカル・アルバムを完成させた。ドラムスにティロ・ベルトロ、ベースにスウァエリ・ムバッペ。ゲストとしてニコラ・ペラージュが3曲に参加。帯/解説付き。