Uchi no Musume no Tame Naraba, Ore wa Moshikashitara Mao mo Taoserukamo Shirenai. 4 (HJ NOVELS HJN03-04) [Light Novel]

[Machine Translation] Dale, a skilled adventurer, is told by his beloved adopted daughter Latina on the night of the festival that she has never thought of him as a substitute for her father. Dale, a skilled adventurer, is devastated by his daughter's unexpected rebellion (? ), but after an exchange with his brother Kenneth, he finally realizes the true meaning of Latina's words. What is Dale's surprising action as a result? Meanwhile, Latina's childhood friend Rudolph confesses to her that he loves her, and she is also in turmoil. The relationship between the guardian and the adopted child undergoes a major change in this popular at-home fantasy, the fourth act!

夜祭りの日に愛する養い子のラティナから「父親の代わりだと思ったことなんて無い」と宣言されてしまった凄腕冒険者の青年デイル。可愛いうちの娘の思わぬ反抗期(?)に激しく落ち込むデイルだが、兄貴分であるケニスとのやり取りの末、遂にラティナの言葉が示す本当の意味に気づく。その結果としてデイルが起こした驚きの行動とは!?一方、ラティナは幼い頃からの友人であるルドルフから「好きだ」と告白され、こちらも大混乱―!?保護者と養い子だった二人の関係性にも大きな変化が訪れる、大人気アットホームファンタジー、第4幕!