Spice and Wolf (Okami to Koshinryo) 1 (Dengeki Bunko) [Light Novel]

[Machine Translation] Lawrence, a peddler, finds a girl sleeping in the back of his wagon, buried in a bundle of wheat. She was a beautiful girl with wolf ears and tail, and called herself Horo, the god of fertility. ("Wachi was called a god," she said. Wachi is none other than Horo. ) The girl speaks as if she were an adult with experience, and skillfully plays with Lawrence. ( Are you really a god? ) At first, Lawrence is skeptical, but eventually agrees to allow Holo to accompany him on his journey. During their journey together, they receive an unexpected offer of money. Rumor has it that a certain silver coin will rise in value in the near future. Despite his suspicions, Lawrence takes up the offer. ......

行商人のロレンスは、馬車の荷台で麦の束に埋もれて眠る少女を見つける。少女は狼の耳と尾を持つ美しい娘で、自らを豊作を司る神・ホロと名乗った。「わっちは神と呼ばれたがよ。わっちゃあ、ホロ以外の何者でもない」まるで経験を積んだ大人のような話し方で、ロレンスを巧みに翻弄する少女。「お前は、本当に神なのか?」最初は半信半疑だったロレンスも、やがてホロが旅に同行することを承諾する。そんなふたりの旅に、思いがけない儲け話が舞い込んでくる。近い将来、ある銀貨が値上がりするという噂。疑いながらも、ロレンスはその儲け話に乗るのだが……。