Onna no Ko wa Nakanai

[Machine Translation] Rina Katahira, a 21-year-old singer-songwriter from and living in Fukushima, made her debut with the single "Natsu no Yoru. Her major debut single "Natsu no Yoru" was selected for the power play on 49 radio stations and CS stations nationwide, and became a big hit. She was also the first Japanese female artist to be certified by guitar brand Epiphone, and performed at many festivals in summer 2013, including SUMMER SONIC. Her song "Girls Don't Cry" has been a big hit at her live performances with its catchy melody and lyrics filled with a girl's true feelings in a girly language.

シングル「夏の夜」でデビューを果たした福島出身・在住、21歳シンガーソングライター片平里菜。メジャーデビューシングル「夏の夜」では全国49局のラジオ・CS局でパワープレイに選出され、大きな話題に。また、ギターブランド エピフォンの日本人女性初の公認アーティストとして認定され、2013年夏はSUMMER SONICなど多くのフェスにも出演を果たした。そんな彼女が送る、ガーリーな言葉の中に女の子の本音が詰まった歌詞と、耳に残るキャッチーなメロディで、ライブでも大きな反響を呼んでいる「女の子は泣かない」が遂にリリース!