Kage Kyarana Ore to Ichi Tsukitai Tte Maji Ka Yo...... (Fujimi Fantasia Bunko) [Light Novel]

[Machine Translation] My name is Shizuki Kujo. I pretend to sleep at my desk during recess, and I always eat alone during lunch. I've never had any friends in my life. In short, I'm a negative character. To my credit, I don't mind this state of affairs, no seriously... I - Yona Kasuga - have loved Shizuki-kun for a long time! The most yo-kara girl in school confessed her love to me! But that's the thing, Yo-kas are scary. I thought that hopefully my girlfriend would be a quiet girl, so I politely turned her down, but... I politely refused her, but... "Then turn me into the girl of your dreams! I was so overcome by her insistence that I decided to teach her about my life in the shadows. I was so insistent that I had to teach him about my shady life. Hey, what's this mysterious situation? What's with that mysterious situation? Where is my quiet youth?

俺は九条静紀。休み時間は机で寝たふり、昼は常にボッチ飯。友人いない歴=人生。要は陰キャラだ。俺の名誉のために言っておくが、この状態は嫌いじゃない、いやマジで。...が「あたしは―春日陽奈は、ずっと前から静紀くんのことが好きでした!」学校一の陽キャラ女に告白された!?でもアレだ、陽キャって怖い。願わくば恋人も静かな女子を、などと考え丁重に断ったら...「な、ならっあたしを静紀くんの理想の女の子に変えて!」と食い下がる春日に根負けして、俺の陰キャ生活を教えることに。「ねぇ、一緒にボッチ飯しよ!」おい、なんだその不思議状況は。あぁ...俺の静かな青春、どこいった?